Meltemi. Finalmente. O vento norte dá vida a Atenas. Os moradores locais também podem ser vistos nas ruas durante o dia, onde apenas os turistas olímpicos suam, e a televisão grega mostra uma imagem estática das bandeiras tremulando no porto de vela por cinco minutos. Como se quisesse transportar a brisa fresca pela tela. Assim como você pode acender uma lareira crepitante em seu apartamento via TV.
Os fabricantes de televisão podem dizer a si mesmos que não é menos emocionante do que o trem 49er. Porque na verdade eles deveriam relatar ao vivo da vela, mas há uma pausa. A equipe alemã acabara de ser surpreendida por três barcos, então o gol decisivo dos vencedores do pólo aquático grego de ontem será marcado pela 25ª vez.
O vento sopra um pouco de calor nas ruas recém-pavimentadas de Atenas, que o taxista acredita que não sobreviverão nos próximos meses. Má qualidade e construção muito rápida. Os turistas olímpicos não têm mais tanta pressa de fugir para os bondes e ônibus com ar-condicionado ou de congelar no salão de handebol.
Se você tiver que ficar fora de casa por mais tempo durante o dia, você tem uma garrafa de água cheia em suas mãos. Os fãs profissionais prendem uma espécie de cartucho em volta do estômago e colocam várias garrafas neles. Você os abastece nos bebedouros de água que podem ser acessados gratuitamente nos parques olímpicos. A água da torneira com o teor de cloro de um estabelecimento balnear alemão não é potável.
Na verdade, todo ateniense razoável deixa a capital no verão. Está quente demais. E dos que ficam, ninguém pensaria em praticar esportes na sombra a 36 graus. Quem, pelo amor de Deus, pensou em jogar esses jogos na época mais quente do ano?
Não havia outra maneira. Porque se todos os 4 milhões de habitantes estivessem em casa, a cidade afundaria no caos do tráfego. 1,4 milhão de carros normalmente causam os níveis de poluição mais altos de qualquer cidade europeia. Um político astuto chegou a pensar em alternar entre permitir apenas carros com placas ímpares ou pares nas ruas. Em seguida, sinais trocáveis circularam, ou os atenienses compraram um segundo carro. O caos permaneceu.
Afinal, o metrô vem proporcionando alívio há quatro anos. Diz-se que o sistema mais moderno, mas provavelmente também o mais barulhento da Europa, tira 250.000 carros da cidade e reduz as emissões em 35%. Não é de admirar, porque é melhor viver no subsolo, cercado por mármore frio, do que no calor tremeluzente.
A menos que o meltemi esteja soprando. Então está tudo bem novamente. Os cafés de praia são ocupados mais cedo, os gregos parecem mais relaxados e no topo da classe dos barcos estelares estão, como sempre, os ex-marinheiros finlandeses que podem flexionar os músculos.